Wie kommt eine Fledermaus nach Helgoland? Am besten per Schiff. Ines Draschba, Plattdeutschbeauftragte von Hude, erzählt die wahre Geschichte dieser aufregenden Seereise: „Fidi is een lüttje Fladdermuus von just mal söss Weken und wull sooo gern mal wat beleven.“ Im Hafen von Elsfleth sieht der Kleine den Dreimaster „Großherzogin Elisabeth“ , macht es sich im Segelzeug gemütlich und fährt darauf mit der „Lissi“ nach Helgoland und zurück. Die Illustrationen hat Klaus Henicz beigesteuert und im Anhang auch skizziert, was alles zu einem Segelschiff gehört.
Ines Draschba, Klaus Henicz: Een lüttje Fladdermuus op de grote Lissi, Isensee Verlag Oldenburg 2025, 32 S. ISBN 978-3-7308-2221-0
