Einem verbreiteten Klischee nach sind die Norddeutschen wortkarg, und eine typische Unterhaltung ginge so: „Wo geiht’t?“ – „Mutt ja“ – „Nütt ja nix!“ Würde das stimmen, wäre das Konversationshandbuch Plattdüütsch von Olaf Wolkenhauer und Hannes Frahm ein dünnes Heftchen. Aber das Gegenteil ist der Fall, auf 425 Seiten haben die Autoren Satzbausteine und Redewendungen für alle Lebenslagen zusammengetragen, getreu dem Motto: Keen snacken will, bruukt Wöör. Keen Spraak verstahn will, bruukt Formuleren.Darüber hinaus erklären sie Aussprache und Schreibweise, mit diesem Handbuch lernen Leser also snacken und schrieven.
Olaf Wolkenhauer, Hannes Frahm: Konversationshandbuch Plattdüütsch.Tru Di wat, snack Platt, Quickborn-Verlag Hamburg 2026, 425 S.
ISBN 978-3-87651-526-7
