• Wiehnachten fallt ut
    Der Sohn schreibt einen Wunschzettel und Papa Spiekermann sagt: „Dat kannst di spaarn, mien Jung, Wiehnachten fallt dit Johr ut“. Aber zieht er das wirklich durch? Zwanzigmal erzählt Gerd Spiekermann in seinem neuen Buch von Weihnachten, aus der Sicht des … Weiterlesen: Wiehnachten fallt ut

De Siet mit ne’e Böker un CDs kann blots lopen, wo de Spoorkass Bremen dat Geld dorför geven hett.

  • Neues PLATO-Projekt: Platt in der modernen Arbeitswelt

    Norddeutschland im Jahr 2024: Betonwerker aus dem ostfriesischen Emden praaten bei der Arbeit Platt. Im nordfriesischen Viöl bieten Steuerberater ihre Dienste auch auf Niederdeutsch an. Und die Chefin eines Reisediensts in Schuby bei Schleswig schnackt mit ihren Gästen selbstverständlich in der Heimatsprache. Das sind Beispiele einer Befragung des Instituts für niederdeutsche Sprache (INS) zur Rolle […]

    Weiterlesen…


  • Rünnerladen un lehren – Platt mit BEO kommt an

    Digital Plattdeutsch lernen – das geht seit Ende November. Und die App „Platt mit BEO“ hat gleich einen Traumstart hingelegt. „Bereits in der ersten Woche hatten wir rund 20.000 Downloads“, freut sich Ulrike Stern vom Kompetenzzentrum für Niederdeutschdidaktik der Uni Greifswald (KND). Die neue App verbindet alltagsnahe Themen mit interaktiven Aufgaben: Der sprachbegabte Vogel Beo führt […]

    Weiterlesen…


  • Kalender unterwegs – INS verschickt „Wöör mit Wutteln“

    München, Frankfurt am Main, Bochum oder Dresden: Nicht nur im Norden hat der Kalender des Instituts für niederdeutsche Sprache Freunde gefunden. Die Vereinsmitglieder haben in diesem Tagen viel zu tun – sie packen ein, liefern aus oder bringen Päckchen zur Post. Bibliotheksmitarbeiterin Nele Otten koordiniert die Versandaktion und motiviert freiwillige Helfer mit Kalendersprüchen aus „Wöör mit […]

    Weiterlesen…


  • Sie fragen, wir antworten: Riek und Schleete

    Regelmäßig erreichen das INS Fragen rund ums Plattdeutsche. In der jüngsten Zuschrift geht es um die Begriffsbedeutung von „Riek“ und „Schleete“: „In dem Roman ‚Ingrid Babendererde‘ von Uwe Johnson gibt es diesen Satz: ‚Am nächsten Riek zogen Herr Petersen und Herr Niebuhr die Schleete ein.‘ Die Protagonisten befinden sich dabei auf einer Viehweide mit Umzäunungen in […]

    Weiterlesen…


  • Ausgezeichnet: Kappelner Literaturpreis an INS vergeben

    Das Bremer Institut für niederdeutsche Sprache (INS) wurde am 15. November in Kappeln mit dem Niederdeutschen Literaturpreis der Stadt geehrt.  Das INS sei Gedächtnis, Denkfabrik, Werkstatt und Netzwerk für die niederdeutsche Sprache und Kultur, sagte Prof. Dr. Ingrid Schröder aus Hamburg in ihrer Laudatio: „Wenn wi Plattdüütsch ok in Tokunft in´t Land hören wüllt, wenn wir […]

    Weiterlesen…


  • Bremer Institut für Niederdeutsche Sprache bekommt Literaturpreis

    Das Institut erhält den Niederdeutschen Literaturpreis der Stadt Kappeln in Schleswig-Holstein. Die Auszeichnung ist mit 3.000 Euro dotiert. Die Jury erklärte das Institut als preiswürdig für seine umfassende Arbeit in Sachen plattdeutscher Literatur. Im Schnoor werde seit 50 Jahren die weltweit größte Sammlung niederdeutscher Primärliteratur aufgebaut und betreut. Auch erteile das Institut Auskünfte über literarische […]

    Weiterlesen…


  • „klooklustert“ – neue Podcast-Staffel zur Sprachpolitik

    Der plattdüütsche Podcast des Nedderdüütschsekretariats geht in die zweite Runde. Fünf neue Folgen widmen sich diesmal der Sprachpolitik, zu finden sind sie bei Spotify, Apple Podcast oder YouTube. Dazu schreibt das Niederdeutschsekretariat:   „In jeedeen vun de fief Stremels snackt wi mit verscheden Gäst över spraakpolietsche Themen. Ji kriegt to weten, woans Spraakpolitik för Platt överhööft […]

    Weiterlesen…


  • 25. Plattdeutsche Buchmesse in Hamburg

    Sie ist gewissermaßen die kleine Schwester der Frankfurter Buchmesse. Bei der Plattdeutschen Buchmesse am 9. und 10. November im Lichtwarksaal der Hamburger Carl-Toepfer-Stiftung können Besucherinnen und Besucher in familiärer Atmosphäre Autoren, Verleger und andere Menschen aus der niederdeutschen Szene kennen lernen und in plattdüütschen Neuerscheinungen blättern. Rund 45 Verlage aus acht Bundesländern präsentieren sich in […]

    Weiterlesen…


  • Große Ehre: Kappelner Literaturpreis für das INS 

    Das Institut für niederdeutsche Sprache (INS) in Bremen erhält eine ganz besondere Auszeichnung in Schleswig-Holstein. Es wird geehrt mit dem Niederdeutschen Literaturpreis der Stadt Kappeln, der in diesem Jahr zum 33. Mal verliehen wird. Literatur stehe im Mittelpunkt der Institutsarbeit, begründet Jury-Mitglied Robert Langhanke die Entscheidung. In den vergangenen 50 Jahren sei beim INS die […]

    Weiterlesen…


  • Fritz-Reuter-Preis für Heiko Thomsen 

    Der Lehrer und Autor Heiko Thomsen wurde am 28. September in Hamburg mit dem Fritz-Reuter-Preis der Carl-Toepfer-Stiftung geehrt. Er bekam die Auszeichnung für sein “beharrliches, kreatives und engagiertes Wirken für das Plattdeutsche”, so die Begründung der Jury. Als Lehrer in Hamburg bringt Heiko Thomsen Schülerinnen und Schülern die niederdeutsche Sprache nahe, er gehört zur Redaktion […]

    Weiterlesen…


Das INS auf Instagram und Facebook

Wat is frisch? – schnacken – Pläseer

Die im vergangenen Jahr angelegten und vielfältig ausgebauten Social Media Aktivitäten finden immer mehr Aufmerksamkeit, das zeigt sich in densteigenden Followerzahlen auf unseren verschiedenen Kanälen. Wir freuen uns sehr über den direkten Weg des Austausches mit Plattdeutschsprecher:innen und Platt-Liebhaber:innen.

Mehr unter:


Dank des Förderprogrammes des Bundes konnten über den Bundesverband Soziokultur und dessen Programm Neustart Kultur drei neue Angebote des INS für Nutzer und Sprechergruppen erfolgreich geschaffen werden.

Niederdeutsche Theaterautorenwerkstatt

Das INS hat eine Handreichung für die Konzeption von Veranstaltungen für die Aus- und Weiterbildung von niederdeutschen Theaterautoren erarbeitet. Diese wartet nun auf ihre konkrete Anwendung und Umsetzung. Mehr Informationen dazu erhalten Sie im INS.

Diese drei Projekte wurden ermöglicht mit der Unterstützung von: