-
Vertell doch mal: Ünner de Sünn
Nix Nieges ünner de Sünn? Von wegen: Mehr als 700 Texte haben Schrieverslüüd in diesem Jahr beim plattdüütschen Wettbewerb „Vertell doch mal“ eingereicht, diesmal zum Thema „Ünner de Sünn“. Die 26 besten Geschichten sind als Buch erschienen und spielen gleich um die Ecke in Norddeutschland, beim legendären Festival in Woodstock (hat es da nicht geregnet?),…
-
Dat is Platt
Horst Pohl spielt mit dem Klischee des maulfaulen Nordlichts. Seine Hühner z.B. sind recht einsilbig, eines äußert sich mit „Gack“, das andere erwidert: „Gediegen. Dat wull ik ok jüst seggen!“. Kurz und knapp auch der Dialog zwischen Opa und Enkel bei Ebbe am Strand: „Un wat sühst Du nu? – Nix! – Süh, un dat…
-
Nu is aver goot
Im dritten Buch von Heinrich Evers, farbenfroh illustriert von „sien Leefste“ Elke Grotelüschen, sind 78 Texte op Platt versammelt. Er hat aber noch viel mehr Geschichten auf Lager, verrät der Plattdeutsch-Beauftragte des Kreises Ostholstein im Vorwort. Nu is aver goot? – das sollte man also nicht wörtlich nehmen. Sympathisch outet sich der Verfasser als Fan.…
-
Lars Luis Linek: Tass Tee
Seit vielen Jahren schon hat er den Blues. Den ertränkt man doch eigentlich mit Whiskey. Lars Luis Linek aber trinkt lieber Tee und seine Blues-Harmonika nennt er lieber Snutenhobel. „Tass Tee“ heißt denn auch die neue CD des Mundharmonika-Virtuosen aus Hamburg. Op Platt singt er sehr vergnüglich über Teeologie, Tee för Twee und natürlich Oostfreesentee.…
-
Nieges ut Hoppenhagen
Susanne Bliemel nimmt uns mit in ein liebenswertes Dorf in Mecklenburg-Vorpommern. Die Autorin stellt es sich vor mit Kirche, Kopfsteinpflaster, Einkaufsladen und bald auch Glasfaserkabel und bester Internetversorgung. Wir lernen Städter kennen, die auf der Suche nach Romantik aufs Land gezogen sind. Und Alteingesessene, die es mit Romantik nicht so haben, aber gute Nachbarn sind. Die…
-
Ganz alleen
„Ganz alleen“ heißt seine neue CD, doch ganz alleen ist er keineswegs. Rainer Prüss singt zur Konzertina mit 10 Knöpfen auf jeder Seite. Im Titellied tanzt er verliebt op de Dörpschosseen: „Deern, du maakst mi tüddelig, ik bün in Kopp ganz nüddelig“. Das hat er schon einmal mit Liederjan aufgenommen. Jetzt hören wir es neu…
-
Döör an Döör
Liebe Platt-Fans, diese Anthologie versammelt plattdeutsche Texte verschiedenster Autorinnen und Autoren, die auf ganz unterschiedliche Weise von Menschen und deren Lust und Last am Leben erzählen. In ihren Geschichten schauen sie hinter so manche Fassade menschlicher Existenz und entdecken dabei auch die kleinen und großen Lebenslügen und lassen uns teilhaben an den heiteren und trüben…
-
Steerndaler, Poggendeern un Wunnerbloom
Määrken för Lütt un Groot mit Biller un Opgaven Die neue Broschüre des Instituts für Qualitätsentwicklung an Schulen Schleswig-Holstein (IQSH) „Steerndaler, Poggendeern un Wunnerbloom – Määrken für Lütt un Groot mit Biller un Opgaven“ ist für Lehrkräfte und Studienleitungen für den Niederdeutsch-Unterricht sowie für die Aus- und Fortbildung von Lehrkräften erstellt worden. Sie umfasst 12…
-
Bremisch?
För de Minschen ut Bremen un umto is dat kloor: De Bremer Tungenslag is ganz anners as de in anner Gegenden. Wat düsse Spraak utmaken deit, dat hett de Werser-Kurier nu noch mal wedder in en Book tohoopfaat: Jichenswat mit Hooch un Platt, mit Klaben, keinein, knuddeln, Krakeel und Klookschieter. De Wöör warrt in korte…
-
Proten lehren
Plattdüütsche Lehrböker för Schoolkinner sünd in de verleden Johren hier un dor rutkamen. Nu also in teihn Lexen in oostfreesch Platt. De Themen sünd anlehnt an dat, wat begäng is: Begröten un Tellen, In de School, Freeitied un Klören, Famielje un Tahlen bit Hunnert, Eten un Drinken, Deren, Mien Liev, Dagen un Uhrtieden, To Huus,…