Es wird wieder früh dunkel: Zeit also zum Laternelaufen und Laterneliedersingen. In diesem Jahr stimmen Kinder im Landkreis Osterholz vielleicht auch „Lanteern, Lanteern, ik heff di so geern“ an, denn gerade ist dort das „Lanteernlederheft op Platt“ erschienen. Darin zehn…
Es gibt Angsthasen, Bangbüxen und Mäährika, das kleine Bangschaap. Ihre Geschichte hat Dorothea Ginolas für Kinder zwischen vier und sieben aufgeschrieben und mit prächtigen Illustrationen versehen. Und weil ein Deichschaf Platt können sollte, hat Marianne Ehlers die Erzählung auch übersetzt.…
Im Oktober 1959 ist der erste Asterix-Comic auf Französisch erschienen. Zum 65. Geburtstag des Helden hat der Egmont Verlag nun sein allererstes Abenteuer auch auf Plattdeutsch veröffentlicht: „Asterix de Gallier“. Zum sechsten Mal bereits snackt der „plietsche lütte Kriegsmann“ Platt.…
Es ist ein kleines Buch, so wie es kleine Leserinnen und Leser lieben. Das Büchlein „Wat maakt mien Gemeende?“ gibt Antworten auf naheliegende Fragen: Wer kümmert sich um den Kindergarten, die Schule, die Feuerwehr oder das Freibad? Die Gemeinde natürlich…
Nix Nieges ünner de Sünn? Von wegen: Mehr als 700 Texte haben Schrieverslüüd in diesem Jahr beim plattdüütschen Wettbewerb „Vertell doch mal“ eingereicht, diesmal zum Thema „Ünner de Sünn“. Die 26 besten Geschichten sind als Buch erschienen und spielen gleich…
Horst Pohl spielt mit dem Klischee des maulfaulen Nordlichts. Seine Hühner z.B. sind recht einsilbig, eines äußert sich mit „Gack“, das andere erwidert: „Gediegen. Dat wull ik ok jüst seggen!“. Kurz und knapp auch der Dialog zwischen Opa und Enkel…
Im dritten Buch von Heinrich Evers, farbenfroh illustriert von „sien Leefste“ Elke Grotelüschen, sind 78 Texte op Platt versammelt. Er hat aber noch viel mehr Geschichten auf Lager, verrät der Plattdeutsch-Beauftragte des Kreises Ostholstein im Vorwort. Nu is aver goot?…
Seit vielen Jahren schon hat er den Blues. Den ertränkt man doch eigentlich mit Whiskey. Lars Luis Linek aber trinkt lieber Tee und seine Blues-Harmonika nennt er lieber Snutenhobel. „Tass Tee“ heißt denn auch die neue CD des Mundharmonika-Virtuosen aus…
Susanne Bliemel nimmt uns mit in ein liebenswertes Dorf in Mecklenburg-Vorpommern. Die Autorin stellt es sich vor mit Kirche, Kopfsteinpflaster, Einkaufsladen und bald auch Glasfaserkabel und bester Internetversorgung. Wir lernen Städter kennen, die auf der Suche nach Romantik aufs Land gezogen…
„Ganz alleen“ heißt seine neue CD, doch ganz alleen ist er keineswegs. Rainer Prüss singt zur Konzertina mit 10 Knöpfen auf jeder Seite. Im Titellied tanzt er verliebt op de Dörpschosseen: „Deern, du maakst mi tüddelig, ik bün in Kopp…