Hamburg will die niederdeutsche Sprache mit einem Preis für junge Übersetzerinnen und Übersetzer fördern und damit auch den Einsatz von Hartmut Cyriacks für die Regionalsprache würdigen. Die neue Auszeichnung soll daher seinen Namen tragen. Der Dramaturg, Autor und Übersetzer verstarb…
Wer hat dieses Gedicht verfasst? Gibt es ein niederdeutsches Theaterstück, das in einer Autowerkstatt spielt? Wie schreibt man unseren Ortsnamen up Platt? Regelmäßig erreichen das INS Fragen wie diese. Gerade haben wir die Mail eines Hundehalters bekommen. Er sucht einen…
Das Messingschild am olen Snoorhus war im Laufe der Jahre ein büschen angelaufen. Höchste Zeit also, es mal richtig auf Schick zu bringen. Rainer Schobeß vom Fördervereins-Vorstand hat dafür gesorgt, dass unser Namensschild im Jubiläumsjahr 2024 wieder blinkert und blankert.
Mehr un mehr Lüüd höört Podcasts: 2023 hebbt rund 30 % vun de Minschen över 14 Johr in Düütschland tominnst af un an Podcast höört. Un de Tall stiggt wieder an. Dat Medium is nich mehr wegtodenken ut uns Alldag.…
Forschende der Uni Oldenburg haben untersucht, wie es um das Plattdeutsche in der Krummhörn steht. Was muss passieren, damit die Sprache erhalten bleibt? Im Gegensatz zu den meisten anderen Sprachen gibt es für das Plattdeutsche keine standardisierte Aussprache und Schreibung.…
Welche Jugendlichen spielen eigentlich Theater auf Platt? Plattdeutsch wird bei Kindern und Jugendlichen immer beliebter. So kommen an einigen hundert Orten in Norddeutschland regelmäßig junge Leute zusammen, die Freude am Theaterspiel mit dem Erlernen der plattdeutschen Sprache verbinden. Ganz ungezwungen…
Klock is halvig teihn“ – mit diesen Worten beginnen morgens um 9.30 Uhr die Nachrichten bei NDR 90,3. Das aktuelle Geschehen in Hamburg und der Welt auf Platt ist jetzt schon seit 30 Jahren beim Hamburger Stadtsender des Norddeutschen Rundfunks…
Stirbt Plattdeutsch aus oder bleibt die Sprache erhalten? Diese Frage wird immer wieder diskutiert. Ein Team der Universität Oldenburg forschte dazu vier Jahre lang in der Gemeinde Krummhörn. Wenn das Plattdeutsche in Ostfriesland aussterben sollte, dann ist die Krummhörn eine…
Webauftritt des Fritz-Reuter-Literaturmuseums jetzt auch in Niederdeutsch (PM) Ab sofort können alle Interessent*innen den Webauftritt des Fritz-Reuter-Literaturmuseums auch in niederdeutscher Sprache verfolgen. Dies ist Teil der Neufassung des Außenauftritts des Literaturmuseums. In Kooperation mit der Grafikagentur macmv entstand, nach gründlicher…