Vun Arlewatt un Ollerup

Dat in Noordfreesland de Ünnereerdschen leevt, weet jeedeen. Kloor, dat dat dor ok Wichte geven deit. Wichte as Arlewatt – de egens Arle heet, den se aver wegen sien Neeschier glieks dat “wat” mit an sien Naam anhangt hebbt –…

Nokixel för Oostfreesland

Dat in Oostfreesland en egen Volk leven deit, weet jeedeen. Wat nu dat Leven hier so anners maakt, dat verkloort Carl-Heinz Dirks vun A bet Z in Hunnerte Woortartikel. Lang sünd se twüschen een Reeg un twee Sieden. Schreven is…

Gauert vertellt

Vertellen ut 25 Johr hett Heiko Gauert tohoopsöcht un as Book rutbröcht. He gifft Bericht vun dat Leven as dat is. För de Jungen gellt jüst as för de Olen: Dat gifft keen Levensweg ahn Hünkel un Slunken. Man dat…

Wohr di vör dat Füer

Dat best Geschenk to Philipp sien 5. Geburtsdag is dat grote rode Füerwehrauto. Man as he sien Licht noch mal anmaakt, duert dat nich lang, un de ganze Disch steiht in Flammen. To’n Glück kann Mudder dat Füer gau utmaken.…

För de Klassen 5 bet 9/10

En Spraak-Lehrbook för de Schoolklassen 5 bet 9 (oder 10) – dat hett bet nu för Plattdüütsch fehlt. In teihn Lexen geiht dat üm School, Eten un Drinken oder Freetiet. Dat Snacken steiht bavenan, man dor höört denn ok jümmers…

All singt mit – mal hooch, mal platt

En Spraak leevt in de Leder, de de Kinner singt. 88 Kinnerleder un Riemels sünd op düsse Dubbel-CD to hören. 49 för de Lütten (vun “Alle meine Entchen” bet hen na dat “Braatketüfelleed” un “Dat du mien Leewsten büst”) un…

Kennst du den al?

För en goden Döntje is jümmers Tiet. Un jüst in Corona-Tieden bruukt de een oder anner en beten Hölp, dat em oder ehr dat Smuustergrienen över’t Gesicht löppt. Wenn twee Lüüd in’t Snacken kaamt, denn kann dat goot ween, dat…

Utgraven un en beten Platt

12 Johr lang – vun 2008 bet 2020 – weer Rolf Bärenfänger Direkter vun de Oostfreesche Landschap. Dorför un dat he goot in sien Rententiet rinkümmt, hett de Oostfreesche Landschap en staatsche Festschrift rutgeven, mit en Barg Biller un in’t…

Reuter siene Sporen

Wat för en Idee: En Book över den Landkreis Mecklenburgische Seenplatte mit nix anners as Fritz Reuter in’n Blick. Dor lehrt een dat Land nee kennen, man dor lehrt een ok Fritz Reuter noch mal wedder nee kennen: Wat hett…